- Ang peseta ang opisyal na yunit ng pananalapi ng Espanya at mga teritoryo nito mula 1868 hanggang sa pagdating ng euro noong 2002.
- Ang ebolusyon nito ay sumasalamin sa mga pagbabagong pampulitika ng bansa, na dumadaan sa monarkiya, Republika, diktadurang Franco, at demokrasya.
- Kasama sa sistemang pananalapi ang maraming uri ng mga barya at perang papel na may mga sikat na palayaw tulad ng the blonde, the hard one, o the moneybag.
Ang pagbanggit sa peseta ay parang direktang paglalakbay patungo sa pinakasentro ng pagkakakilanlang Espanyol. Hindi lamang ito kasangkapan sa pagbili ng tinapay o pagbabayad ng upa, kundi naging pambansang simbolo na nabuhay kasama natin nang mahigit isang siglo, na sumasalamin sa mga metal at papel nito ang bawat balakid at bawat tagumpay ng ating modernong kasaysayan.
Mula sa atas na nagtatag dito bilang nag-iisang pera hanggang sa tuluyang pinalitan ito ng euro, ang peseta ay nagkaroon ng magulong buhay. Dumaan ito sa mga kamay ng mga hari, pangulo, at diktador, at kahit wala na itong legal na katayuan bilang tender, nananatili itong buhay sa kolektibong alaala at pang-araw-araw na wika ng milyun-milyong tao na kinakalkula pa rin sa isip ang halaga ng mga bagay sa peseta.
Ang mga pundasyon at ang opisyal na kapanganakan
Bagama't opisyal na pinagtibay ang peseta noong ika-19 na siglo, ang mga ugat nito ay mas matanda pa at may natatanging lasang Catalan. Ang salita ay nagmula sa *peceta* , ang maliit na salitang *peça* (piraso), na tumutukoy sa maliliit na baryang pilak. Noon pa mang 1706, noong panahon ng Digmaan ng Pagmana ng Espanya, ang dalawang-totoong barya ay ginawa sa Barcelona, na tinatawag na ng mga tao na *peceta*. Kalaunan, noong 1808, sa ilalim ng pamamahala ni Joseph Bonaparte noong panahon ni Napoleon, ang mga baryang may opisyal na pangalang peseta ay nagsimulang gawin sa Catalonia.
Gayunpaman, dumating ang mahalagang sandali noong Oktubre 19, 1868. Nilagdaan ng Ministro ng Pananalapi, si Laureano Figuerola , ang atas na nagtatatag ng peseta bilang pambansang pera. Dalawa ang layunin: una, burahin ang lahat ng bakas ng monarkiya ng Bourbon pagkatapos ng Maluwalhating Rebolusyon, at pangalawa, iakma ang Espanya sa sistemang metriko at sa Latin Monetary Union, na pinamumunuan ng France. Kaya, pinalitan ng peseta ang lumang escudo, bagama't patuloy itong tinutukoy ng mga tao bilang reales sa loob ng mahabang panahon.
Pera bilang salamin ng politika
Ang disenyo ng mga barya ay palaging isang barometro ng kapangyarihan. Sa simula, ang pambansang eskudo at ang maharlikang estatwa ay pinanatili. Ngunit sa pagdating ng Ikalawang Republika, isang ganap na tipolohikal na pagbabago ang naganap , na nagpasimula ng mga republikanong motif. Sa panahong ito, partikular noong 1937, lumitaw ang sikat na "blonde" , isang baryang tanso na may mukha ng isang babae na kumakatawan sa Republika.
Pagkatapos ng Digmaang Sibil, ang rehimen ni Franco ay sumailalim sa isang radikal na pagbabago. Ang mga mahahalagang metal ay tinanggal sa pera, at ang larawan ng heneral ay ipinataw, una sa isang mas batang bersyon at pagkatapos ay sa isang mas luma. Sa loob ng mga dekada, dala-dala ng mga Kastila ang mukha ni Franco sa kanilang mga bulsa, hanggang sa pagdating ng demokrasya ay nagdala ng imahe ni Haring Juan Carlos I at ng Royal Coat of Arms. Kapansin-pansin, mula 1990 pataas, ang tradisyon ng monarkiya ay napalitan ng mga kultural at artistikong motif , na may mga barya na inialay sa mga autonomous na komunidad at mga makasaysayang pigura.
Mga perang papel, metal at lengguwahe sa kalye
Ang peseta ay hindi lamang mga barya; ang mga perang papel ay nagkukwento rin. Ang mga una ay lumitaw noong 1874, pangunahing inilaan para sa mga institusyong pinansyal dahil sa mataas na halaga ng mga ito. Sa paglipas ng panahon, ang debalwasyon ay nagtulak sa pag-isyu ng mga perang papel sa mas mababang denominasyon. Noong dekada 70 at 80, nasaksihan natin ang pagdating ng 5.000 at 10.000 peseta na mga perang papel upang mapadali ang malalaking pagbabayad, na nagtapos sa serye ng 1992 na gumugunita sa pagkakatuklas sa Amerika.
Ang pinakanatatanging katangian ng peseta ay walang dudang ang wika nito. Hindi lahat ay nominal. Ang 5-sentimong barya ay tinawag na " perra chica" (maliit na asong babae) at ang 10-sentimong barya ay "perra gorda" (malaking asong babae), dahil ang inukit na leon ay mas mukhang aso. Ang 5-peseta na barya ay " duro ," isang terminong naging de facto na yunit ng pagsukat para sa maraming tao. Ang mga perang papel ay mayroon ding mga palayaw: ang 1.000-peseta na papel ay " talego" o "napo ," at ang 5.000-peseta na papel ay "boniato" (kamote), dahil sa kayumangging kulay nito.
Ang pagbaba at paglipat sa euro
Noong huling bahagi ng dekada 90, nagsimulang humina ang halaga ng peseta laban sa merkado ng Europa. Noong Disyembre 31, 1998, tumigil na ito sa opisyal na kalakalan, bagama't patuloy natin itong ginagamit sa ating pang-araw-araw na buhay hanggang Enero 2002. Sa loob ng dalawang buwan, ang euro at peseta ay magkasamang ginagamit sa ating mga bulsa , hanggang Marso 1, 2002, nang ang euro ang naging tanging legal na tender. Ang halaga ng palitan ay itinakda sa 166,386 pesetas bawat euro , isang bilang na marami sa atin ay ni-round off sa 166,67 para sa madaling pagkalkula.
Mahaba ang proseso ng pagpapalit. Sa simula, ang mga peseta ay maaaring ipagpalit sa mga bangko, at kalaunan ay sa Bank of Spain lamang. Ang huling araw ng pagbabalik ng mga peseta ay Hunyo 30, 2021 , kaya nagtapos ang isang 133-taong siklo. Kapansin-pansin, libu-libong tonelada ng metal mula sa mga lumang barya ang niresiklo upang gawin ang lahat mula sa mga bariles ng beer hanggang sa mga propeller ng barko at mga tubo ng pagpapalamig.
Internasyonal na presensya at mga kakaibang bagay
Hindi lamang sa Espanya ginamit ang peseta. Ginamit ng Equatorial Guinea ang peseta ng Equatorial Guinea hanggang 1975, at ngayon, ang peseta ng Sahrawi ay umiiral bilang isang barya bilang pang-alaala. Kahit sa Peru, may ilang barya na ginawa gamit ang pangalang ito noong 1880. Sa Puerto Rico, tinatawag pa rin ng ilang tao ang 25-sentimo na barya bilang "peseta," na nagpapanatili sa terminong ito sa paglipas ng mga henerasyon.
Para sa mga may nostalhik, may ilang mga monumento para sa peseta sa mga lungsod tulad ng Fuengirola, Estepona, at Tres Cantos, kung saan itinayo ang mga higanteng eskultura ng mga baryang aluminyo. Ang mga gawang ito ay nagsisilbing paalala na, higit pa sa halagang pang-ekonomiya nito, ang peseta ay isang palaging kasama ng milyun-milyong tao, isang piraso ng metal na nakatulong sa pagbuo ng modernong Espanya.
Malayo na ang narating ng perang ito, mula sa simpleng simula nito bilang isang maliit na baryang pilak sa Barcelona hanggang sa pagiging makinang pang-ekonomiya ng isang bansang nakaranas ng mga monarkiya, republika, at diktadura. Ang pamana nito ay hindi lamang nakasalalay sa halaga ng palitan nito, kundi pati na rin sa kulturang popular, mga kakaibang palayaw, at ang kakayahan ng mga Espanyol na patuloy na gumawa ng mga kalkulasyon sa peseta at kilo kahit ilang dekada na matapos manaig ang euro.
