- Patuloy na pag-update ng leksikon ng Pranses sa pamamagitan ng pagsasama ng mga teknolohikal, pampulitika, at panlipunang neologismo.
- Lumalaking impluwensya ng Ingles sa pang-araw-araw na bokabularyo sa pamamagitan ng pag-aampon ng mga espesyalisadong Anglisismo.
- Pagkilala sa pagkakaiba-iba ng kultura sa pamamagitan ng pagsasama ng mga rehiyonalismo at mga lokal na diyalekto.
Bawat taon, ang wikang Pranses ay sumasailalim sa isang kamangha-manghang pagbabago. Ang mga prestihiyosong diksyunaryo Le Petit Robert at Le Petit Larousse Nakukuha nila ang mga pagbabagong ito, isinasama ang daan-daang salitang nagmumula sa kasalukuyang mga uso o naging mahalaga na lamang sa pang-araw-araw na buhay ng mga tao. Hindi lamang ito usapin ng pormalidad, kundi ng pagsasalamin kung paano tayo aktwal na nagsasalita sa kalye at online.
Ang ebolusyong ito ng lingguwistika ay salamin ng ating lipunan. Mula sa paglitaw ng mga bagong teknolohiya hanggang sa mga pandaigdigang pagbabago sa politika, lumalawak ang wika upang makasabay. Kaya naman, ang mga terminong maaaring kakaiba sa atin nitong mga nakaraang panahon ay karaniwan na ngayon. may legal na lugar sa mga pahina ng mga akdang sanggunian na ito, na nagbibigay-daan sa parehong mga katutubong nagsasalita at mga mag-aaral ng Pranses na makasabay sa isang buhay at masiglang wika.
Ang digital na epekto at cybersecurity
Ang internet ay hindi na isang kasangkapan kundi naging pangunahing kapaligiran na lamang natin para sa pakikipag-ugnayan, at dala na nito ang sarili nitong bokabularyo. Isang malinaw na halimbawa ay ang paglaban sa cybercrime, kung saan namumukod-tangi ang mga sumusunod: pagtatanggol sa cyber upang labanan ang mga banta tulad ng ransomware, ang mga nakakainis na ransomware program na kumukuha ng personal na data.
Kung magpapalipat-lipat tayo sa social media, ang wika ay nagiging mas dinamiko. Hindi na sapat ang pagsulat ng blog; ngayon ay mayroon nang... Vlog Para sa mga mas gusto ang video. Bukod pa rito, ang mga pang-araw-araw na gawain ay binigyan ng mga pangalan. mga tiyak na pandiwa at mga teknikal na termino: Googler Kapag naghahanap tayo ng isang bagay sa pinakasikat na search engine sa mundo, taga-retweet para magpalaganap ng mensahe o dumalo sa isang webinaire para matuto sa isang online seminar.
Pulitika at globalisasyon: mga salitang tumutukoy sa isang panahon
Ang kalagayang pampulitika ay matabang lupa para sa paglikha ng mga bagong salita. Isang termino na nakabuo ng maraming talakayan ay demokrasyana naglalarawan sa hindi komportableng halo ng demokrasya na may awtoritaryan na mga kahulugan. Siyempre, hindi natin maaaring kalimutan ang penomeno ng Brexitna nagbubuod sa paglabas ng United Kingdom mula sa European Union at nagdulot ng mga kahihinatnan tulad ng Frexit Para sa mga nagdududa sa Europa, kumpara sa mga Europeanista na nagtatanggol ng pagkakaisa.
Ang pagkalat ng mga Anglicismo sa lahat ng dako
Maaaring medyo kakaiba pakinggan na napakaraming terminong Ingles ang ginagamit ng Pranses, ngunit ito ay isang hindi maiiwasang katotohanan. Sa mundo ng paglilibang, mayroon tayong manlalaro para sa mga mahilig sa video game o tagatis para tukuyin ang maiikling preview ng mga serye at pelikula na nag-iiwan sa atin ng interes.
Sa pang-araw-araw na paggamit, ang mga ekspresyong tulad ng muling paglalaro para matingnan ang nilalaman kapag hiniling o pagmamaneho Naging karaniwan na ang mga opsyon sa drive-through pickup. Tulad ng mga digital na kilos, liker (gusto) o ang ekspresyon c'est la lose, ginagamit kapag ang isang tao ay may malas. At kung musika ang pinag-uusapan natin, ang playlist Ito na ngayon ang karaniwang paraan para isaayos ang ating mga paboritong kanta.
Pangako sa planeta at mga pagsulong sa kalusugan
Ang kamalayang ekolohikal ay nagbigay-daan sa mga terminong tulad ng nakalalason sa kapaligiran, tumutukoy sa polusyon sa kapaligiran, at ang ekoforestrina nagmumungkahi ng mas napapanatiling at ligtas sa kalikasan na pamamahala ng kagubatan.
Sa larangan ng medisina, patuloy na umuunlad ang teknolohiya kasabay ng kapsula ng bidyoIsang maliit na kamera na nilulunok ng pasyente upang mapadali ang mga endoscopy. Naging popular din ang [missing word/phrase]. self-test para sa HIV, na nagpapahintulot sa pribadong pagsusuri. Bukod pa rito, ang debate sa kalusugan ng publiko ay naglagay ng salitang glyphosatedahil sa mga panganib na kaugnay ng herbicide na ito.
Pamumuhay, gastronomiya at mga uso
Walang napapalampas na trend ang mga editor. Ganito namin natutuklasan ang boboization, na naglalarawan sa pagbabago ng isang kapitbahayan tungo sa isang lugar para sa mga burges-bohemian, o mga terminong tulad ng detox y vaper upang tumukoy sa mga detox diet at mga elektronikong sigarilyo, ayon sa pagkakabanggit.
Kung pag-uusapan natin ang pagkain, ang diksyunaryo ay nagiging internasyonal kasama ang Italyanong ciabattaang panghimagas pavlova o CromesquisBukod pa rito, ang mga nagbabawas ng kanilang pagkonsumo ng karne nang hindi nagiging mahigpit na vegetarian ay ngayon ang mga flexitarianAt para sa mga mahilig sa cocktail, mixology Ito ang sining sa likod ng isang magandang Spritz.
Sa sining at moda, masasabi na natin na may isang taong Caesarisé u Pumunta ako sa OscarSa aparador, ang bombero Ito ngayon ay pinagsama sa ilan stilettos nakasuot ng stilettos. At kung ang ating pandinig ay humina dahil sa pagtanda, ang presbycusis Ito ang teknikal na termino, bagama't palaging may oras para masiyahan sa isa batucada.
Rehiyonal na isport at kultura
Hindi napapabayaan ang isport, isinasama ang magtampisaw, Ang tunay (kompetitibong frisbee) at ang pagsasagawa ng tumatakboPara sa mga siklista, ang terminong mga veloruta Tukuyin ang mga ligtas na ruta na partikular na idinisenyo para sa mga bisikleta.
Sa wakas, kahanga-hangang makita kung paano muling binubuhay ang mga wikang rehiyonal. Mula sa hilaga kasama ang biloute (kaibigan), na dumadaan sa timog kasama ang poutouner (nagbibigay ng mga halik), maging sa mga Antilles tagapagtaguyod (upang magbigay ng mga yakap) o Occitan na may sa nitpickna naglalarawan sa kilos ng pagkagat ng aso. Ang pagiging bukas na ito ay nagbibigay-daan sa kayamanan ng mga lokal na diyalekto na magkaroon isang opisyal na espasyo sa wika pamantayan
Ang pagsasama ng mga neologismo at rehiyonalismo na ito ay nagpapakita na ang Pranses ay isang buhay na organismo na umaangkop sa teknolohiya, ekolohiya, at pagkakaiba-iba ng lipunan, na tinitiyak na ang mga nagsasalita ay laging may tumpak na mga salita upang ilarawan ang kanilang kontemporaryong realidad.
